1983

conception Alice Carré, Margaux Eskenazi, mise en scène Margaux Eskenazi, écriture Alice Carré, avec Armelle Abibou, Salif Cisse ou Christophe Ntakabanyura, Pauline Jambet, Anissa Kaki, Kenza Laala , Malek Lamraoui, Yannick Morzelle ou Lazare, Herson-Macarel, Raphaël Naasz ou Joseph Fourez, assistanat à la mise en scène Chloé Bonifay, scénographie Julie Boillot Savarin, lumières Mariam Rency, création sonore Antoine Prost, création vidéo Quentin Vigier accompagné de William Leveugle et Léo Rossi-Roth, prises de vues Raphaël Naasz, Quentin Vigier, costumes Sarah Lazaro accompagnée de Mélody Cheyrou, régie générale, régie son William Leveugle, régie plateau Thomas Mousseau-Fernandez, confection des costumes les ateliers du TNP, fabrication du décor les ateliers de César Chaussignand et Quentin Charnay, administration, production Paul Lacour-Lebouvier, administration Emmanuelle Germon, diffusion Label Saison Gwénaëlle Leyssieux, crédit photo Loic Nys

remerciements Lazare Herson-Macarel, Sarra Grira, Anahita Gohari, Jean-Baptiste Dusséaux, Jeanne Chiron, Barbara Métais-Chastanier, Anne Volery, Amine Khaled, Zoé Delporte, Noémie Rosenblatt
production La Compagnie Nova et le Théâtre National Populaire – CDN de Villeurbanne, coproduction Théâtre National Populaire, CDN de Villeurbanne – La Comédie de Saint-Etienne, CDN – Théâtre de la Ville, Paris – Les Gémeaux, Scène Nationale de Sceaux – La Comédie de Béthune, Centre dramatique national Hauts-de-France – La rose des vents, scène nationale Lille Métropole, Villeneuve d’Ascq – La Comédie de Valence, CDN Drôme, Ardèche – Le Quai des Arts, Argentan – Théâtre de La Cité Internationale, Paris – La Machinerie, Vénissieux – La Passerelle, Scène Nationale de Gap, Alpes du Sud – Forum Jacques Prévert, Carros – Le Théâtre du Bois de L’Aune, Aix-en-Provence – Théâtre du Fil de L’Eau, Pantin – Le Théâtre de Privas, Scène conventionnée Art en territoire – La Grange