Il Tango delle Capinere [scolaire]

vendredi 12 — 20:30
samedi 13 — 19:00
théâtre
durée 1h00
à partir de 14 ans

représentation pour les classes de 3e et lycée

spectacle en italien (dialecte de Sicile et des Pouilles) surtitré en français

création

tarif
scolaire 7€
  • mise en scène Emma Dante, avec Sabino Civilleri, Manuela Lo Sicco, lumières Cristian Zucaro, assistante à la mise en scène, Daniela Mangiacavallo, organisation Daniela Gusmano, crédit photo Rosellina Garbo

  • production Atto Unico, coproduction Teatro Biondo Palermo / Emilia Romagna Teatro ERT - Teatro Nazionale / Teatro di Roma - Teatro Nazionale / Carnezzeria / Théâtre des 13 vents, Centre dramatique national Montpellier / MA scène nationale - Pays de Montbéliard, en collaboration avec Sud Costa Occidentale, coordination et diffusion Aldo Miguel Grompone, Roma


Emma Dante

Un homme et une femme aux visages ridés et aux corps recroquevillés fouillent de grosses malles remplies de souvenirs. Poupée, robe de mariée ou ballons colorés, il suffit d’un objet pour se rappeler d’un premier baiser ou d’une demande en mariage digne d’un conte de fée. Se replongeant dans les moments clefs qui ont coloré leur vie, ils swinguent, tanguent, dansent… et rajeunissent. Et c’est à rebours que leur histoire nous est contée.

Avec ce spectacle musical où le songe l’emporte sur la réalité, la metteure en scène palermitaine Emma Dante livre une carte postale délicate d’un monde passé, le rêve d’une vie oubliée.

Sur fonds de chansons populaires italiennes des années 60 et 70, Emma Dante offre des moments de magie aux interprètes qui s’en saisissent avec une authenticité brute et viscérale. Transformant le plateau du Théâtre en une scène d’infinies possibilités, les vieux amants capturent, entre poésie et vulnérabilité, l’essence de toute une vie partagée.

Emma Dante s’inscrit dans la tradition du néoréalisme italien […], où l’énergie au plateau fait des étincelles et où le langage rugueux […] raconte la vie autant que ce qui est dit. Le Monde

thèmes

amour – temps qui passe – vieillesse – corps humain entre contraintes et libertés – mémoire – répertoire chanson italienne 1960-70 – masque au théâtre – musique, danse et théâtre : décloisonnement des disciplines

matières

Français – Langues vivantes (collège)
HLP– SES – ST2S – LLCE – Histoire des arts – LVE – Théâtre – S2TMD (lycée)

ressources pédagogiques

padlet réalisé par l'équipe

Il Tango delle Capinere [scolaire]
Il Tango delle Capinere [scolaire]
Il Tango delle Capinere [scolaire]